<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. Open these, would you, and put out the pills?
请打开这些药瓶 拿出几个药片。
-
2. Don't get your hands all over them.
不要用你的手碰到药片。
-
3. God knows what your kids pick up.
上帝知道你的孩子摸过什么。
-
4. Last thing I need's a case of pink eye.
我最不需要的就是得上红眼病了。
-
5. You're a piece of work, you know that?
你知道吗 你真是难以相处。
-
6. This is crazy, why do they give you child-proof caps?
为什么要给你一个防止孩子开启的盖子。
-
7. First thing tomorrow,I'll take you to the pharmacy and get new bottles.
明天我要做的第一件事就是，带你去药店买几个新瓶子。
-
8. Don't do me any favors. You don't even like me.
不用你帮我 你甚至都不喜欢我。
-
9. I don't want you to feel obligated.
你不用觉得自己有义务那么做。
-
10. Let me tell you something. Half of life is obligations.
照我说吧 生命的一半是义务。