<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. Look at that one.
看这张。
-
2. How old was I there? - Just four weeks old.
我那时几岁 -只有四个星期。
-
3. I never told you this,but when I gave birth to you
我从未告诉过你，当我生你的时候。
-
4. There were... complications.
出现了并发症。
-
5. The umbilical cord wrapped around your neck
脐带缠住了你的脖子。
-
6. and you stopped breathing.
你停止了呼吸。
-
7. The room got very quiet.
房间里一下很安静。
-
8. And I knew you were in trouble.
我知道你一定出事了。
-
9. So I turned to the doctor and I very calmly said
所以我冷静的告诉医生。
-
10. that he was not to worry about me,That his job was to save your life.
不用担心我的安危，他的工作是救你的命。