<< 绝望主妇 第2季 第04集>>
-
1. Why not do both?
何不双管齐下。
-
2. Let him spend a few months with some caring professionals,and then bring him home.
把他送到专业的关怀机构待上几个月，然后再接回家。
-
3. You know, what he said to you was horribly rude,but that camp, it's extreme,and, I mean, unless I felt like Andrew was getting
他对你所说的那些话非常非常粗鲁，但那种训练营太极端了，我是说 除非我觉得安德鲁。
-
4. really out of control, then...
真的超出我的控制范围 否则…。
-
5. Well, let's hope it doesn't come to that.
希望情况不至于那么严重。
-
6. You know, in spite of everything that's happened,I really like Andrew.
你知道吗 尽管发生了这一切，我还真挺喜欢安德鲁的。
-
7. Oh, George, really?
真的吗 乔治。
-
8. Yeah. The truth is...
事实上。
-
9. he reminds me of me
他唤醒了我的本质。
-
10. The conjugal visit rules are you got 45 minutes.
根据夫妻探视规定 你们有45分钟。