<< 绝望主妇 第2季 第22集>>
-
1. Well, I've had it.
我知道怎么回事。
-
2. No more pretending to be friends.
不要假慈悲了。
-
3. When I get outta here, I'm gonna destroy you.
但我离开这里的时候 走着瞧。
-
4. Okay, I'm just gonna think that this is the meds talking,and I'll come back tomorrow.
我觉得你在说傻话，明天我会再过来的。
-
5. Don't bother.
别枉费心机了。
-
6. Okay, Edie, I'm in trouble here.
伊迪 我也是受害者。
-
7. Oh, I'm sure you'll turn on the waterworks,and the whole neighborhood will come running.
那你就大哭吧，所有的邻居都会跑来帮忙的。
-
8. They always do.
他们会这样的。
-
9. That's not true. Sure, it is.
不是这样的 当然 会的。
-
10. You never miss an opportunity to play the victim,and you think just because
你不会放过任何机会装可怜的，你觉得。