<< 绝望主妇 第2季 第22集>>
-
1. Really? Yeah.
真的? 对啊。
-
2. I think it's best. I don't wanna get a rep around here
我觉得这样最好了 不想象演出似的。
-
3. for being a charity case, you know?
总是扮演受害者的角色。
-
4. Well, I didn't mean it that way...
噢 我可不这样想。
-
5. Just one friend helping out another.
只是一个朋友帮助另一个解决困难。
-
6. I know, but I can figure this out on my own.
没错 但我觉得应该自己解决。
-
7. At least I'm gonna try.
至少 我想试一下。
-
8. You know, I'm stronger than people give me credit for.
我比大家想象中要坚强。
-
9. I really am.
我是说真的。
-
10. Well, if there's anything I can do...
好吧 如果有什么我可以帮的上的话。