<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. Can this wait a few weeks until we're back?
能否等数周后再谈。
-
2. Yeah, this could wait a few weeks. -Oh, good.
行啊 当然可以 -很好。
-
3. I mean, heck, this particular problem could wait nine months.
只不过 这个问题还可以等上九个月。
-
4. Good Lord.
上帝啊。
-
5. How was your bath?
洗得怎样。
-
6. Oh, I couldn't relax.
还是没法放松。
-
7. I just kept replaying the fight I had with Tom in my head.
满脑子都是之前跟汤姆吵架的情形。
-
8. Well, at least your husband tries to be romantic.
其实 你老公就是想跟你浪漫一下。
-
9. Every anniversary,Gilbert bought me an appliance.
每次结婚周年纪念日，吉尔伯特都会给我买台电器。
-
10. On the last one, he gave me a vacuum cleaner.
最后那次 他买了一台吸尘器给我。