<< 绝望主妇 第3季 第17集>>
-
1. Well then, we'll just have to arrange for another play date.
那就再安排你们玩一次吧。
-
2. Any time.
随时奉陪。
-
3. Look who's back. -Yes, let's try this again, shall we?
看谁回来了 -咱们再来一次 好吗。
-
4. I am so sorry about... -Please! Not another word.
我很抱歉 -别提啦。
-
5. Chiffon at a barbecue? I was asking to be immolated.
穿雪纺绸来吃烧烤 完全自找麻烦啊。
-
6. Drink with dinner, Mother? -Oh, God, yes.
喝点酒吗 母亲 -当然要来点。
-
7. Not that chair. That's the wobbler.
别坐那张椅子 那个不稳。
-
8. I'm saving up for a new set. Sit here.
我正存钱买新的呢 坐这吧。
-
9. Ian tells us you have a young daughter.
伊恩说你还有个女儿。
-
10. Won't she be joining us?
她不一起吃吗。