<< 绝望主妇 第3季 第17集>>
-
1. This was the deal, Lynette. You agreed.
我们当初说好的 勒奈特 你同意了。
-
2. I'm in charge here, you're in charge at home.
在这里我做主 在家你做主。
-
3. Except we're never home. We live here.
但我们一直不在家 我们住在这里。
-
4. Our marriage happens here.
婚姻就在这里进行着。
-
5. You know what? We can't talk about this now.
我和你说 现在我们先别谈这个。
-
6. We open in ten minutes.
我们十分钟后就开张了。
-
7. Maybe later... -Later I'll be asleep,and then I'll be back here before you wake up.
或许晚点儿 -晚点儿我在睡觉，然后在你醒之前 我又早已赶到这里。
-
8. We got to deal with this now.
我们必须现在解决。
-
9. OK. All right.
好吧。
-
10. We'll deal with this now.
我们现在解决。