<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. Well, yeah, I guess I could work something out.
是啊 我应该能想出办法的。
-
2. I knew I could count on you. Love you.
我就知道你靠得住 爱你哦。
-
3. Look, whatever that court report says,I do not have "anger issues."
不管法庭报告上怎么写,我并没有情绪问题。
-
4. I was just having a bad day.
我只是那天过得不太顺。
-
5. You threatened to decapitate a man over a parking space.
你为了一个停车位 威胁要夹断人家的头。
-
6. A very bad day.
那天太不顺了。
-
7. Susan, when someone loses it like you did,there's usually a reason.
苏珊 像你那样情绪失控,一般都是有理由的。
-
8. Are things going OK at work? -Work is great.
你工作得顺利吗 -顺利。
-
9. You could just sign that paper and tell the judge I'm fine.
你就签个名 告诉法官我很好吧。
-
10. What about your family? -Family's terrific.
你家里好吗 -非常棒。