<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. Don't tell me you hate southern food,because then we can't be friends.
你不会讨厌南方食物吧，那我们就没法做朋友了。
-
2. No. I love it.
不 我很喜欢。
-
3. It's just, that's a little late for me, and...
只是 那样就太晚了...。
-
4. OK. I just thought it would be fun.
好吧 我只是觉得会很有趣。
-
5. It would be. But Sunday nights are kind of crazy.
是会很有趣 可周日晚上有点太疯狂了。
-
6. I'm packing lunches and checking homework...
我得给孩子准备周一的午饭 检查功课...。
-
7. Right, right, right. No worries. I get it.
对 对 别担心 我理解。
-
8. You were just the first person I thought of.
我只是第一个想到你而已。
-
9. You know, maybe I should go.
也许我该去的。
-
10. It's part of the job to check out the competition. Right?
了解竞争对手也是工作的一部分 对吧。