<< 绝望主妇 第3季 第21集>>
-
1. Yeah. Me, too.
我也是。
-
2. Ladies and gentlemen,please join me and welcome the next mayor of Fairview,Victor Lang!
女士们先生们，请和我一起欢迎美景镇下一任市长，维克多·朗。
-
3. Your name Jeff Scott? -Yeah.
你是杰夫·斯考特 -对。
-
4. You read meters for a living?
你的是抄罚单 对吗。
-
5. Do you know how much I love you?
知道我有多爱你吗。
-
6. I think so.
我知道。
-
7. Anyone can end up a victim...
任何人都能沦为受害者。
-
8. ... injured by the actions of others.
被他人的举动所伤。
-
9. But whether the damage is inflicted by a cunning ex-wife...
但无论是为娇俏前妻所伤。
-
10. ... or a blow delivered by the object of our affection...
还是因压抑自身情感所致。