<< 绝望主妇 第4季 第01集>>
-
1. Hi! Hi!
嗨 -嗨。
-
2. How are you?
你好吗。
-
3. Oh,careful--the neck. Oh,sorry.
噢 小心 我脖子 -噢 对不起。
-
4. Thank you all so much for the cards.
谢谢你们的问候卡。
-
5. Sometimes it takes a near tragedy to realize just how much you're loved.
有时历经风雨才让人意识到别人有多爱你。
-
6. So why don't you talk to your friends,and I'll go unpack the car?
不如你在这陪朋友聊聊天 我去放行李。
-
7. Oh,thanks,sweetheart.
谢谢 亲爱的。
-
8. I have to admit that I was.
其实我有点。
-
9. a little concerned about how you'd react when you saw me.
担心你们见到我会是什么反应。
-
10. But this. throwing me a party?
想给我办派对?。