<< 绝望主妇 第4季 第03集>>
-
1. If I want dylan to focus on other things,I really need to make it less intriguing.
要是我想让Dylan把注意力转移到其它事情上，还是让它看起来没那么有好奇才行。
-
2. Speaking of intriguing,what were you thinking last night?
说起好奇，你昨天晚上在想些什么？。
-
3. What? -Come on.
什么? -拜托。
-
4. "The worst thing a father could do"? You realize what people are gonna think.
"一个父亲能做的最糟的事"? 你知道人们会怎么想。
-
5. Yeah.
是的。
-
6. They're gonna be very uncomfortable,and uncomfortable people don't ask questions.
他们会觉得非常的不舒服，不舒服的人是不会再继续追问的。
-
7. all children love games.
爱玩是孩子们的天性。
-
8. But children grow up, and then they find new games to play.
但孩子们会长大 开始玩新的游戏。
-
9. They pretend to be well so their families won't worry.
他们把自己伪装的很好 他们的家人才不会担心。
-
10. They lie to their lovers about where they go in the afternoon.
他们向爱人撒谎关于下午去了哪里。