<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. You may have been able to strong-arm the weak one,but not me. I'm not weak!
你也许可以欺负弱小，但是没办法欺负我 -我才不是弱小!。
-
2. Then why did you call me? Get out of our way. Lucy, every fight we have ever had
那你找我是干吗? 别挡路 -露西 每次吵架的结果都是。
-
3. has ended with my foot on your neck.
我的脚踩在你脖子上。
-
4. I guarantee that this one's gonna end the same way, too.
我保证这一次结果也会是这样。
-
5. Maybe we should talk inside.
也许我们应该到里面谈谈。
-
6. I'm often asked why the torah tells us
经常有人问我为什么律法告诉我们 (Torah 圣经旧约首五卷)。
-
7. that a child must be circumcised on the eighth day of his life.
婴儿必须在出生后的第八天 进行包皮切除仪式。
-
8. Some say that's how long it takes to get a decent caterer.
有人说那段时间刚好 可以找到一个好的伙食筹办者。
-
9. What a lovely ceremony.
仪式很有意思。
-
10. I'm Deborah's friend Bree.
我是黛博拉的朋友布瑞。