<< 绝望主妇 第4季 第08集>>
-
1. Once she shows up, you'll meet her and give her the money.
一旦她出现 你就去见她 把钱给她。
-
2. Then ask her to walk you back to the car.
然后让她送你去取车。
-
3. I'll jump out, grab her, and while you open the trunk... Lynette.
我就跳出来抓住她 然后你打开车厢时 -勒奈特。
-
4. Fine, the back seat, but you're just gonna spoil her.
好吧 是后座 但你这样会把她宠坏的。
-
5. I see you still have that wicked sense of humor.
我看你依然还保有那种幽默感。
-
6. Yeah. It's the one good thing you get from a crappy childhood.
是啊 这是从糟糕的童年中得到的一份礼物。
-
7. You know, I...
你知道的 我..。
-
8. I always regretted the way things ended.
我一直都很懊悔 事情会是那样的结果。
-
9. Why? Mom cheated on you. No one blames you for leaving.
为什么? 是妈妈背叛了你 没人责怪你的离开。
-
10. It was, uh, more complicated than that.
事情..要复杂得多。