<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. All right, I'm here.What was so important?
好了 我来了 什么事这么紧急。
-
2. What's going on?
怎么了。
-
3. I'm moving out.
我要搬出去。
-
4. It's been a little weird staying in the guest room of my own house.
住在自己家的客房 有点不舒服。
-
5. But I thought you and mom were trying to work stuff out.
可我以为你和妈妈在努力改善关系啊。
-
6. We are. It's just...
是的 只是...。
-
7. your mom thought it might be easier
你妈妈认为保持点距离。
-
8. if we gave ourselves a little distance.
会让事情更顺利些。
-
9. Well, then why doesn't she move out?
那为什么不是她搬出去呢。
-
10. Dylan
迪伦。