<< 绝望主妇 第4季 第15集>>
-
1. Yes, you are.
你已经说了。
-
2. Please get rid of that gum.
把口香糖吐了。
-
3. I can hearou smacking all the way in the house.
在屋子里一直听你不停的嚼。
-
4. Bye, sweetheart. Bye, dad.
再见 甜心 再见 爸爸。
-
5. Just so we're clear, there will be no family outings.
跟你讲明白 没有什么家庭出游。
-
6. Now, kathy, you shouldn't be rude to a man who still has feelings for you.
Kathy 你不该这么粗鲁的对待 一个对你旧情未了的男人。
-
7. Meaning what? You still love me?
什么意思? 你还爱我？。
-
8. I do.
是。
-
9. And I know I'm somewhat to blame for what's happened between us.
我知道 我们之间发生的事情我有责任。
-
10. At's why I've forgiven you for kidnapping our daughter.
所以我才原谅你抢走了女儿。