<< 绝望主妇 第5季 第01集>>
-
1. I asked you to get them checked. And I checked 'em!
我以前让你去检修 我检修过。
-
2. I meant a mechanic...
我是让你去找专业技工。
-
3. Not you. It was not the brakes, Susan.
而不是让你修 苏珊 问题不在刹车上。
-
4. If it had been, it wouldn't have mattered.
刹车失不失灵都没有意义。
-
5. They crashed into us! And we killed them, Mike!
是他们撞上我们 可我们撞死了他们 麦克。
-
6. We didn't kill them! They died.
不能说我们撞死他们 而是他们死于车祸。
-
7. They were a mother and a child.
那可是母子俩啊。
-
8. She was a mother, just like me...
她和我一样 也是个母亲。
-
9. With a child just like ours.
和我们一样带着一个孩子。
-
10. And if it weren't for us, they would still be alive.
要不是我们 他们还活得好好的。