<< 绝望主妇 第5季 第03集>>
-
1. Oh, come on. It's already priced way below blue book,not to mention it's mint. This is not mint.
别这样 已经比标的价格低了，更不用说这车还是崭新的 才不是崭新的。
-
2. Hey, can you not see this ding in the bumper here?
你看到没有 保险杠这里有点凹进去了。
-
3. Okay, this car goes zero to 60 in 5 seconds.
这辆车能在5秒内从0发动到60。
-
4. By the time someone says, "wow, a ding,"
某人说"噢 凹陷"的这段时间。
-
5. you're in the next county. 4 grand, you got yourself a deal.
就已经开到下个郡了 四千 成交。
-
6. Deal.
成交。
-
7. What? No! No, no deal!
什么 不不 不行。
-
8. The nondriving blind guy does not speak for me.
这位不开车的盲人没跟我商量。
-
9. Would you excuse us?
失陪下。
-
10. Gaby, we've been trying to move this car for a month.
加布 我们想方设法卖车已经一个月了。