<< 绝望主妇 第5季 第03集>>
-
1. He's got that gentle bearing
他的行为举止。
-
2. of a... Southern gentleman.
很像南方的绅士。
-
3. No, he's from somewhere in the midwest.
不 他来自中西部某个地方。
-
4. "Somewhere"?
"某个地方"。
-
5. You don't know where your husband grew up?
你不知道你老公的家乡。
-
6. Well, he showed me a picture of his childhood home once.
他给我看过他小时候家里的照片。
-
7. It had a cow in it. I lost interest.
里面有头母牛 我没什么兴趣接着看了。
-
8. Honestly, Edie, how can you be married to a guy
老实说 伊迪 你怎么能连这些都不了解。
-
9. and not know these things?
就嫁给他了呢。
-
10. You know what? What?
知道吗。