<< 绝望主妇 第6季 第06集>>
-
1. Because it is a required course that I will never use,And...
因为是选修课 我永远用不到的，而且。
-
2. I'm failing it.
我会不及格。
-
3. You're failing?
你会不及格。
-
4. We can't afford to have you fail.
我们可不能承受你不及格。
-
5. I know. That's why I did this,So that I could focus all of my attention on my core classes.
是啊 所以我作弊了，那样我就能集中精力 学主课。
-
6. Are... are you failing those, too?
主课也会不及格吗。
-
7. No...
不会。
-
8. But it's touch-and-go.
但形式不容乐观。
-
9. My advisor warned me that learning a language at my age
我导师提醒 在我这年龄学语言。
-
10. Would be difficult, and Mandarin is one of the hardest.
会很艰难 而且中文是最难的一种。