<< 绝望主妇 第6季 第12集>>
-
1. Hey, Porter! Hold up!
波特 等一下。
-
2. When people tell him he's funny,doesn't he realize they're being funny?
当人们说他有趣的时候，他难道不知道他们是开玩笑的吗。
-
3. Tell me you're going. I can't be the only one there.
你就去吧 总不能让我一个人在那活受罪吧。
-
4. I'll... I'll try. I, uh, I actually gotta pack.
我 我尽量 那个 其实我有好多东西要整理。
-
5. My dad left me some money,so I'm going back east to see my cousins. For how long?
我父亲给我留了一笔钱，所以我打算去东部堂姐家 去多久。
-
6. Until they catch the guy who attacked me,I just don't feel safe here.
除非他们抓到那个攻击我的人，否则我不会住在这儿。
-
7. I get that. Hmm.
明白了。
-
8. I've been wanting to ask you something.
我一直想问你一件事。
-
9. I-I heard you were in the hospital because of an overdose.
听说你因为嗑药过量住院了。
-
10. You didn't do that
你不碰那玩意的啊。