<< 绝望主妇 第6季 第13集>>
-
1. I've been thinking about what you said last time.
我一直在想你上次说的话。
-
2. The more I thought about it, the more it pissed me off.
越想越气。
-
3. Why is that?
为什么。
-
4. The people on that street have been your friends for years.
那条街上的人都是你多年的朋友。
-
5. You really think we would dump your ass
你真觉得我们会抛弃你。
-
6. just 'cause you went off the deep end for some months?
只是因为你那几个月做的傻事吗。
-
7. I appreciate you coming here. I do.
我很感激你过来 真的。
-
8. But after everything I did,I don't see how anyone could forgive me.
但是在我做过那些事情后，我想没有人会原谅我了。
-
9. Well, we're not saying it'll be easy.
也许原谅你不会简单。
-
10. But we'll give it a try.
但是我们会试一试。