<< 绝望主妇 第6季 第23集>>
-
1. What? Why? I don't know.
什么 怎么回事 -我不知道。
-
2. I think it was some idiotic attempt to bond with him.
可能是愚蠢地想跟他套近乎吧。
-
3. Wait a minute.
等等。
-
4. You never told Carlos and Gaby?
你们从没告诉过卡洛斯和加布吗。
-
5. Of course not. That would have destroyed the friendship,not to mention Carlos would have sent Andrew to jail.
当然没有 这会毁了我们的友情的，更别提卡洛斯一定会把安德鲁送进监狱了。
-
6. So what does Sam want?
那山姆想要什么。
-
7. My company, and I'm going to give it to him.
我的公司 我打算给他了。
-
8. Are you crazy? If I don't, he'll go to the police.
你疯了吗 -如果我不这么做 他会去警局告发的。
-
9. Let him. Andrew!
让他去好了 -安德鲁。
-
10. Mom, I'm not letting you give up everything you've worked for
妈妈 我不能因为这个神经病自认为掌握了。