<< 老友记 第4季 第07集>>
-
1. I know, I remember that! I remember you did.
我就知道 我还记得 我也记得你告诉过我。
-
2. God!! What am I gonna do?!
天哪 我该怎么办。
-
3. Well, Chandler, you're gonna have to tell him.
钱德 你得告诉他。
-
4. Why?! Why do I have to tell him?!
为什么 为什么非得告诉他。
-
5. Because you do. Yeah, I know.
因为你必须这么做 是的 我知道。
-
6. Hey, would it be okay if I wrote a song about this.
我为此写首曲子 能不能让你好过点。
-
7. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
8. Sambuca Margarita?
要不要"茴香玛格丽特"鸡尾酒。
-
9. It that a real thing?
那是什么东西。
-
10. Well, we only had sambuca, so it is now.
哦 我们只剩茴香味力娇酒 所以就有“茴香玛格丽特”鸡尾酒了。