<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. I mean, this is the kind of thing you see on the news.
这简直就像新闻事件。
-
2. Who else knows about this? -Very few people,and I need you guys to keep it that way.
还有谁知道这件事 -没什么人知道，我希望你们几个能替我保密。
-
3. Well, of course we'll be discreet.
当然 我们会守口如瓶的。
-
4. Definitely, for Juanita's sake.
一定要啊 看在胡安妮塔的份上。
-
5. Oh, don't worry about me.
不用担心我。
-
6. Up until today, I thought you were Juanita.
今天之前 我一直以为你叫胡安妮塔。
-
7. So... tell us what it was like.
告诉我们这是什么感觉。
-
8. Amazing.
非常棒。
-
9. I looked into her eyes
我看着她的眼睛。
-
10. and felt that pull.
感受着那种母女间的血脉相连。