<< 绝望主妇 第7季 第04集>>
-
1. My gift to you.
这是我给你的祝福。
-
2. Why are you being so nice to me?
你为什么对我这么好。
-
3. Based on my dinner under the rainbow last night,I'd rather have you as a friend than an enemy.
基于昨天晚饭的遭遇，我宁愿你做我的朋友而不是敌人。
-
4. Now go.
快去吧。
-
5. Keith, hang on! I think I'll join you!
金斯 等等 我跟你一起去。
-
6. Uh, really nice of you to have us over.
你邀请我们过来 真是太好了。
-
7. Maybe next time you can come to our house. -Absolutely.
也许下次你可以来我们家 -当然。
-
8. You know, I think it's great
经过了那些不幸的遭遇。
-
9. that out of this unfortunate situation,We could all end up being friends.
我们最后还能做朋友，我觉得太好了。
-
10. Yes. We're very lucky people.
是啊 我们真走运。