<< 绝望主妇 第7季 第05集>>
-
1. Tom, I love your mother,and if this were 1955,I would be so on board with her parenting techniques,But I will not let her raise our children
汤姆 我爱你的妈妈，如果现在是1955年的话，我估计也像她那样教育子女，但我不会让她抚养我们的孩子。
-
2. to turn out like...
免得以后变成。
-
3. Whoa, whoa. Finish that sentence. T-turn out like me?
你把话说完 变成我这样。
-
4. No. No, I didn't say that! I--
不 不 我没那么说。
-
5. But we--let's be honest.
不过 我实话实说吧。
-
6. When we first met,you thought there were only two roles for women--
我们第一次相遇的时候，你当时觉得这世上只有两种女人。
-
7. making a cake or jumping out of one.
做蛋糕和不做蛋糕的。
-
8. I'm sorry. I just don't want her here.
对不起 我就是不想让她在这儿。
-
9. For our entire marriage,You have been the one to make the decisions.
我们结婚到现在，一直都是你说了算。
-
10. "I'm going back to work." "I'm hiring a nanny."
我要回去工作 我要请保姆。