<< 绝望主妇 第7季 第06集>>
-
1. Well, that is an odd compliment.
这恭维是有点冒昧。
-
2. But I... appreciate it.
不过很感谢你。
-
3. W-w-what are you doing?
你想干吗。
-
4. I was responding to what
我认为你的话是个信号。
-
5. I thought was a signal from you.
我不过是在做出反应罢了。
-
6. I wasn't signaling for you
我没有给你任何信号。
-
7. to try to jam your tongue down my throat.
让你把舌头伸到我嘴里来。
-
8. Beth, I'm not some kind of animal
贝丝 我不是什么欲火缠身的野兽。
-
9. trying to satisfy its urges. If I was,I could've gone to a bar or any
仅仅想满足自己的兽欲 如果是的话，我几周之前早就去了什么酒吧。
-
10. street corner weeks ago. -Then what do you want?
或者哪个街角 -那你想怎么样。