<< 绝望主妇 第7季 第11集>>
-
1. just gorgeous.
极尽华美。
-
2. Well, I usually run everything past my board...
通常决议前我都会跟董事会商议。
-
3. but not this time.
但是这次不用。
-
4. I love it.
我爱这个设计。
-
5. And I love the way you two are so in sync.
而且我也欣赏你们二位的默契。
-
6. Well, we should be. We've been best friends for 25 years.
那是自然 我们已经是25年的挚友了。
-
7. Well, actually, uh, 26.
实际上是 26年。
-
8. Oh.You can tell.
看得出来。
-
9. So, let's see what you have in mind for the lighting.
那么你们打算如何设计照明呢。
-
10. You guys keep talking. I'm gonna go get the water pitcher,'cause the waiter won't refill my glass.
你们先说着 我去拿水壶，因为服务员不过来加水。