<< 绝望主妇 第7季 第18集>>
-
1. When one of them is in my hands, then there'll be enough guns.
如果其中一把在我手里 那才叫够。
-
2. I just want to say I'm sorry for the way I behaved yesterday.
我只想对昨天的行为表示抱歉。
-
3. You're sorry?
你很抱歉。
-
4. I'll give you two reasons I don't believe you.
我不相信你 原因有二。
-
5. I knew you'd be upset to find you'd bought me a house.
我知道房子归我 你很不开心。
-
6. But I still had to twist the knife.
可我还是揭了你伤疤。
-
7. I guess old habits die hard.
我这是本性难移。
-
8. You think that's what die upset me--the house?
你觉得我气氛的原因是那栋房子。
-
9. And Beth's ashes, of course,but I wanna make that up to you.
当然还有贝丝的骨灰，不过我想做些补偿。
-
10. You're giving them back?
你要都还给我吗。