<< 绝望主妇 第7季 第18集>>
-
1. You'll be pleased to know that Paul was very touched
撒骨灰的时候 保罗十分动情。
-
2. when we scattered the ashes.
你要看见了肯定很高兴。
-
3. He even teared up a little at the end.
最后他甚至还潸然泪下。
-
4. 'course...
当然了。
-
5. He thought it was really you in the urn...
他以为罐子里装的是你的骨灰。
-
6. Not just some sweepings from the fireplace.
而非是些炉子里的灰尘。
-
7. But I would never scatter you in the woods. No.
我永远不会让你散落林间 绝不会。
-
8. You're going to stay where you belong,right here...
你应该在属于你的地方安息，就是这里。
-
9. with me.
和我在一起。
-
10. And don't you worry about Paul.
别为保罗担心。