<< 绝望主妇 第7季 第23集>>
-
1. Never mind.
没事。
-
2. What do you mean, "Never mind"?
没事是什么意思。
-
3. Why are you keeping your suitcase packed?
为什么不打开行李箱。
-
4. The--the company has an apartment near the office.
公司有套公寓离办公室很近。
-
5. I think I should move in there for a while.
我想搬过去住一段时间。
-
6. No. No. Tom--
不行 汤姆 不能这样。
-
7. You don't think some time apart would do us good?
你不认为我们现在需要时间独处一下吗。
-
8. Time apart? Come on. We both know what that means. It means
独处 我们两个人都很清楚 如果你搬出去了。
-
9. If you walk out that door,you'll never come back in. -You don't know that.
那就意味着，你不会再回来了 -你怎么知道的。
-
10. We just had a 3-hour car ride and didn't say a single word.
我们在车上待了三个小时 一句话都没说。