<< 绝望主妇 第8季 第01集>>
-
1. Rich and single--
多金又是单身。
-
2. I wonder what he looks like. You rarely get the trifecta.
我很想知道他的长相 不可能财貌色俱全。
-
3. What's your guess?
你估计怎样。
-
4. Wonky eye? Rabbit teeth? Comb-over?
死鱼眼 大板牙 地中海。
-
5. One normal eyebrow, one really big one?
眉毛一条粗一条细。
-
6. Baby hands?
小肥手。
-
7. I had it all on one guy. Did not end well.
我真见过这号人物 下场很不怎样。
-
8. Well, I actually saw our new neighbor this morning.
其实我今早就见过他了。
-
9. 6'1". 190.
1米85 190磅。
-
10. He was wearing this great-looking pair of jeans.
穿着一条非常合身的牛仔裤。