<< 绝望主妇 第8季 第01集>>
-
1. To be honest,I've been feeling a little down lately.
说实话，我最近有点小沮丧。
-
2. This is just what I needed.
但回到这里 我感觉好多了。
-
3. Mrs. Delfino?
德尔非诺夫人。
-
4. Cupcake's not moving.
小纸糕不动了。
-
5. She's probably sleeping, honey.
也许是睡着了 宝贝。
-
6. No, I poked her with my pencil a couple times.
不 我用铅笔戳了几次 它都没反应。
-
7. She is d-e-a dead.
它肯定死了。
-
8. Uh... it's okay, kids. I know what to do.
没关系 孩子们 我来处理。
-
9. Oh, my god. What do I do?
上帝啊 我该怎么处理。
-
10. There's a little spot in the garden where we bury the class pets.
学校花园里有个专门埋葬课堂宠物的地方。