<< 绝望主妇 第8季 第01集>>
-
1. Oh, yeah, Shirley loves that... uh... sport.
是啊 雪莉热爱那项 运动。
-
2. And... men's cologne?
也喜欢男性古龙香水。
-
3. She's a lesbian.
她是同性恋。
-
4. Yeah. She could've been married,but, no, she's a lesbian.
没错 她本来可以结婚，但可惜 她是个同性恋。
-
5. So, this, um, aunt or... friend,who's a men's cologne-wearing lesbian--
那这位又用男性古龙香水，又是同性恋的姨妈和朋友。
-
6. she also likes to chew tobacco?
也喜欢嚼烟草。
-
7. 'cause I never met a woman who likes to chew...
因为我从来没见过一个女人喜欢嚼烟草。
-
8. Ever.
从来没有过。
-
9. I chew tobacco.
我就嚼烟草。
-
10. And I'm a woman.
我可是个女人。