<< 绝望主妇 第8季 第03集>>
-
1. He's... going through something,And I'm helping him.
他最近遇到难题，我在帮助他。
-
2. Yeah? Tell me. What's he going through?
是吗 跟我说说 他有何难题。
-
3. It's personal.
这是个人隐私。
-
4. Okay, Mike, Carlos and I are just friends.
好了 麦克 我和卡洛斯只是朋友。
-
5. I don't mind you being friends with a guy.
我不介意你跟男性交朋友。
-
6. It's all the sneaking around and the lying
我受不了的是你半夜偷溜出去。
-
7. I'm having a hard time with.
还跟我说谎。
-
8. So she waltzes in to my advanced yoga class
她若无其事地混进了我教的高级瑜伽班。
-
9. even though, clearly, she's never done yoga before.
很显然 她从来没练过瑜伽。
-
10. Well, the teacher of the beginner's class
因为初学者班的老师。