<< 绝望主妇 第8季 第03集>>
-
1. Tom and I are separated.
我和汤姆只是在分居。
-
2. Exactly why you should be
正因为这样 你才需要。
-
3. doing some "Lynette work."
做一些自我修炼。
-
4. Come on. It'll be fun.
来吧 很有趣的。
-
5. Six hours of silence in a traditional mountain yurt.
在一个传统的圆顶帐篷里静默六个小时。
-
6. I promise you, Lydia,if you drag me to a yurt,two will go in, one will come out.
莉迪亚 我保证，如果你硬把我拖进帐篷，两人进 一人出。
-
7. Careful. That's our tax dollars you're dripping.
小心点 你滴漏的都是纳税人的钱。
-
8. Sorry.
抱歉。
-
9. You need to pace yourself. You're gonna need lots of paint
你得加快速度了 那边的大香蕉。
-
10. to cover that gigantic banana over there.
还等着你多刷点颜料去盖掉呢。