<< 绝望主妇 第8季 第03集>>
-
1. "Deets." I love you.
"细节" 我爱死你了。
-
2. Well, look at you two, all B.F.F.
看你俩俨然成了姐妹儿了。
-
3. So who's this Jackson? I would like those deets.
那个"杰克逊"又是谁 我也想知道细节。
-
4. Oh, she asked me not to tell anyone about him.
她让我不要跟别人说。
-
5. I'm not anyone. I'm her co-father.
我不是别人 我是她的养父。
-
6. Well, don't take it personally.
没别的意思。
-
7. There are just some things girls would rather talk about
只是有些事情。
-
8. with other girls.
女生更愿意对女生讲。
-
9. I could be a girl.
我也可以当女生。
-
10. I could totally be a girl!
我完全可以当个女生。