<< 绝望主妇 第8季 第04集>>
-
1. "Danielle, you should've gone to college."
"丹妮尔 你应该上大学的"。
-
2. "Danielle, you dress like a streetwalker."
"丹妮尔 你穿得像站街女"。
-
3. "Danielle, I knew your marriage wouldn't last."
"丹妮尔 我早知道你会离婚"。
-
4. Yeah, a little bit.
是啊 有点吧。
-
5. What I was going to say is you're right.
我想说的是 你是对的。
-
6. Why are you admitting this?
你为什么要承认。
-
7. Because I thought about what you said,and I realize I am far from perfect.
因为我仔细考虑了你说的话，我发现自己也做过很多错事。
-
8. I have no right to be so critical.
没有资格如此挑剔。
-
9. Okay, now you're freaking me out.
好吧 你吓到我了。
-
10. Did something happen?
出什么事了吗。