<< 绝望主妇 第8季 第06集>>
-
1. All I'm doing is counting the minutes
我来这就是熬过每一分钟。
-
2. till I can get back to work.
然后到时间回去工作。
-
3. Score. Check it out.
赚到了 你看。
-
4. They had giant peanut butter cups.
他们给我好大的花生酱杯子。
-
5. Nice going, sweetie.
进展得不错 宝贝儿。
-
6. I got a chocolate bomb. You want some?
他们给我一块炸弹巧克力 你要尝尝吗。
-
7. No, thanks, pal. What I want is to go.
不用了 哥们 我只想回去。
-
8. But we've only done half the street.
可是还有一半的邻居家 我都没去敲过门。
-
9. Okay, well, tell you what.
好吧 你看这样行不行。
-
10. What if we leave now, and I'll give you 20 bucks?
咱们现在离开这儿 我给你20块。