<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. I wanted to steel myself for disappointment.
我想磨练我的抗失望能力。
-
2. Okay, again, as a former teacher,that's not how you motivate people.
好 重申一次 作为一名曾经的教师，你这样激励人的方式不对。
-
3. Apparently not.
很显然不对。
-
4. You haven't grown an inch since you started my class.
因为你进这个班以来半点进步都没有。
-
5. Your work's the same as it's always been--
你的作品总是千篇一律。
-
6. technically proficient but totally boring.
绘画技巧很熟练但却毫无生气。
-
7. You never surprise me.
你从来没给我惊喜。
-
8. Amy, on the other hand,is nothing but surprises.
艾米就不同了，毫无长处 但惊喜不断。
-
9. Thank you.
谢谢您。
-
10. Don't talk, dear.
别说话 亲爱的。