<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. Um, they dug it up Halloween night,put it in a storage shed.
万圣节当晚就挖出来了，一直放在一间库房里。
-
2. And why have you waited so long to call the police?
都这么久了 怎么还不报警。
-
3. 'cause I keep hoping I'll find a way out of this.
我一直想找到一个解决之道。
-
4. 'cause once I call,my project becomes a crime scene.
因为一旦报了警，施工地就成了罪案现场。
-
5. They shut it down. I lose a lot of time,and... a lot of money.
警方会勒令停工 我就浪费了大把时间，和大笔金钱。
-
6. What a shame.
那真可惜。
-
7. It must be so tempting to just...
你肯定特别想。
-
8. make the body disappear.
让这具尸体就此消失。
-
9. I'm sure you've considered re-burying it
你肯定考虑过 把尸体埋在别处。
-
10. or dissolving it in acid or wrapping it in heavy chains
用酸把它溶解了 或者用铁链捆绑好。