<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. There's no bad guys here.
没有什么不怀好意的人。
-
2. There's just people trying to figure things out,and there's one of those people.
有的只是想要努力缓和关系的人，那儿就有一个。
-
3. And I know he would love to play catch with his daughter.
我知道他非常想跟自己的女儿传接球。
-
4. You're way prettier than her.
你比她美多了。
-
5. You, uh, want something to drink?
你想喝点什么吗。
-
6. Uh, no.
不了。
-
7. This isn't a social visit. I need to ask you something,And I couldn't do it over the phone.
我不是来做客的 我有事找你，又不能在电话里说。
-
8. Remember when I said I might need you to, uh,color outside the lines from time to time.
记得我说过 我可能...，没准会用得上你。
-
9. Yeah.
记得。
-
10. We found a body out in Chapman woods.
我们在查曼树林发现了一具尸体。