<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. Well, honey, you were going through all that stuff with Tom.
宝贝 你正在跟汤姆处理分居的事。
-
2. Yeah, we were trying to protect you.
是啊 我们是想保护你。
-
3. Protect me? What am I, a child?
保护我 我是什么 孩子吗。
-
4. Someone knows what we did. I have a right to know that.
我们的事有人发现了 我有权知道。
-
5. Of course you do.
你当然有这权力。
-
6. You know what my life feels like right now?
你们知道我现在作何感受吗。
-
7. Everything I thought I knew,everything I could count on is going away.
我以为我了解的一切，我可指望的一切 都不复存在了。
-
8. That's not true. You can count on us.
这不是真的 你指望得上我们。
-
9. No! Apparently I can't!
不 我显然不能。
-
10. Yes, we're all seeking control over something in our lives.
是的 我们都在寻求各自生活的主宰权。