<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. "A celebration of the female nude."
"女性肉体的狂欢"。
-
2. This is why I don't sleep with women.
所以我才从不跟女人上床。
-
3. It's repulsive.
真令人厌恶。
-
4. Well, it's not a literal--
事实上 这不算...。
-
5. Mind drifting, eyelids drooping, and...
我开始神游 眼皮打架了。
-
6. I'm gone.
不听了。
-
7. He's not a critic. He's a little ball of hate.
他哪是批评家 他简直就是愤怒的小鸟。
-
8. Oh, god.
吓死我了。
-
9. No art student's portfolio would be complete
所有的艺术学生都爱画这种。
-
10. without the obligatory squares and circles colliding,or what I like to call man's inhumanity to art.
正方形与圆形的强烈碰撞，对我而言 就是对艺术惨无人道的蹂躏。