<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. That's P-E-R-R--
拼写是P-E-R-R-。
-
2. Now you listen to me.
你听我说。
-
3. My Franklin and I almost split up two years ago.
我和弗兰克林两年前差点离婚了。
-
4. He was getting bored, and I could see
他开始厌倦我们的婚姻 我看得出来。
-
5. he was about to pronounce our marriage dead,but then I said, "No."
他就差宣布我们的婚姻走到尽头了，但后来我说 "不"。
-
6. "No"?
"不"。
-
7. "No." Splitting up wasn't an option.
"不" 离婚想都别想。
-
8. I had waited too long to find this man.
我花了好长时间才找到了真命天子。
-
9. I wasn't going down without a fight.
我不能不战而败。
-
10. So what'd you do?
那你怎么做的。