<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. You bought these?
你们买了这些画。
-
2. Yep. They're ours,so stop looking at 'em.
是啊 它们属于我们了，所以你们也别看了。
-
3. You really have a good eye.
你们眼光真不错。
-
4. Yes. They're so powerful.
是啊 这画感染力极强。
-
5. It's clearly an allegory for the bludgeoning
显然寓示着这个国家。
-
6. and burying of the middle class in this country.
对中产阶级的打击和埋葬。
-
7. Oh, I don't know.
我可不确定。
-
8. All I see is four women who killed a guy with a candlestick
我看到的只是四个女人用烛台杀了一个人。
-
9. and dumped his body in the woods.
将他弃尸在树林里。
-
10. But then again...
不过话说回来。