<< 绝望主妇 第8季 第11集>>
-
1. What if he isn't? What if he can't kick this thing?
万一他没回来呢 万一他戒不掉那个呢。
-
2. Then I'm gonna be on my own, and I am helpless on my own.
那我就得自力更生 而我根本没这个能力。
-
3. And that's why I came to you.
所以我来找你了。
-
4. I just wanted someone to take care of things
我只想有人能照料一切。
-
5. so I wouldn't have to.
这样我就不必亲力亲为了。
-
6. I wanted you to be my Carlos.
我想让你来当我的卡洛斯。
-
7. I just miss him so much.
我太想他了。
-
8. I miss Tom, too.
我也想念汤姆。
-
9. But at least we have each other.
不过至少我们还有彼此。
-
10. We're gonna get through this.
我们会度过这一关的。