<< 绝望主妇 第8季 第18集>>
-
1. But she basically said I'm not qualified to do anything.
她的意思是 我没资格做任何工作。
-
2. I didn't finish school. I've never had a real job.
说我高中没毕业 也没做过正经工作。
-
3. The only thing I've ever gotten paid for is being pretty.
是个只能靠外表的花瓶。
-
4. I just feel like my life
说得我都觉得这辈子。
-
5. has been one bad decision after another.
我所有的决定都是一错再错。
-
6. Uh... what about the girls?
那 我们的女儿呢。
-
7. What about marrying me?
还有嫁给了我呢。
-
8. That's the part that hurts the most.
这才是让我最难过的地方。
-
9. You guys are the only good thing I've ever done,and I feel like I'm letting you down.
你们是我这辈子唯一一件做对的事,如今却让你们失望了。
-
10. Gaby...
加布。